【编者按】边境硝烟再起，和平之路何其艰难。泰柬两国因历史遗留的领土争端，再度陷入武装冲突，无辜平民被迫逃离家园，士兵伤亡数字不断攀升。从炮火对轰到无人机袭击，从地面部队对峙到海军行动升级，这场持续百年的边界纠纷在现代化武器加持下更显残酷。国际法院的判决未能平息争议，地区大国的调停也难阻战火重燃。当民族主义情绪与领土主权碰撞，理性对话的空间正被炮声淹没。我们在此呈现事件最新进展，并非为了渲染冲突，而是希望更多人关注：在21世纪的今天，为何邻国之间仍无法用文明方式解决分歧？每一个冰冷的伤亡数字背后，都是破碎的家庭与凋零的梦想。

泰柬两国就边境争议地区再度爆发的冲突相互指责，并誓言继续战斗。随着这对邻国间最新敌对行动的伤亡人数攀升，紧张局势持续升级。

柬埔寨国防部周二表示，自周一以来已有9名平民死亡、20人受伤；而泰国军方称新增2人死亡，使得己方自冲突再起后累计3名士兵阵亡、29人受伤。

周日晚间爆发的 renewed fighting 中，一名泰国士兵丧生，迫使数万人逃离家园，也打破了自7月五天交火以来勉强维持的脆弱和平。

此前那轮冲突中，双方因边境领土主张分歧而互射火箭弹和重炮，导致至少48人死亡，30余万平民临时疏散，直至马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣和美国总统唐纳德·特朗普斡旋达成停火协议。

然而泰国上月因地雷爆炸致一名士兵重伤后，宣布暂停执行该停火协议。

柬埔寨“被迫还击”

柬埔寨权力巨大的参议院议长洪森周二在社交媒体声明中宣称，军方此前一直克制未向泰军开火，但已于夜间开始还击。

他表示，瞄准泰军推进区域将使柬埔寨军队能够“通过反击削弱并摧毁敌军”。

这位前总理强调：“柬埔寨渴望和平，但为保卫领土被迫还击。”

泰国军方指出，柬埔寨部队周二清晨向沙缴府东部村庄发射炮弹（暂无伤亡报告），并使用火箭弹和无人机攻击泰方阵地。

双方均指责对方打响第一枪。

泰国海军展开行动

泰国海军周二上午声明称，正采取行动将柬埔寨部队从达叻府沿海领土驱逐出境。

海军表示，柬埔寨部队在该地区增派兵力、部署狙击手和重武器、构筑防御工事并挖掘战壕，此举被视作“对泰国主权的直接严重威胁”，因而启动驱逐行动。

双方均称 renewed violence 已迫使边境两侧平民逃离避难。

泰国边境第二军区声明显示，四个边境府已设立近500个临时避难所，安置超过12.5万人。

一个多世纪以来，泰柬两国始终对全长817公里边境线的部分地段存在主权争议。该边界最早于1907年由殖民柬埔寨的法国勘定。

尽管多次尝试和平解决争端， simmering tension 仍不时爆发为武装冲突，例如2011年持续一周的炮击交火。

国际法院2013年裁决维持1962年原判，将联合国教科文组织世界遗产柏威夏寺周边部分土地划归柬埔寨，并要求泰国撤出该地区驻军。

泰国始终拒绝承认国际法院对此事的管辖权。