编者按:岁末年终,当伦敦威斯敏斯特教堂的圣诞颂歌即将响起时,一场令人扼腕的突发变故却牵动了无数观众的心。凭借《足球教练》红遍全球的汉娜·沃丁厄姆,原定在凯特王妃主持的皇家圣诞音乐会中献唱经典曲目《荒凉仲冬》,却因高强度工作导致声带受损,在演出开场前数分钟遗憾退场。这场汇聚1600名宾客的盛典,不仅承载着王室年度温情传统,更凝聚着社区志愿者与平民英雄的动人故事。当镁光灯聚焦于明星缺席的遗憾时,我们更应看见那些在喧嚣背后默默编织温暖网络的无名双手——正如凯特王妃在亲笔信中所说:“那些无声的付出,正在悄然改变他人的世界。”

汉娜·沃丁厄姆因突发声带问题,遗憾退出周五晚凯特王妃圣诞颂歌音乐会演出。

这位《足球教练》女星原定在伦敦凯特王妃主持的威斯敏斯特教堂庆典中,于包括王室成员在内的1600名宾客面前献唱《荒凉仲冬》。

然而就在年度“相聚圣诞”仪式开场前几分钟,51岁的她因高强度工作导致声带劳损,被迫临时取消演出。

据《每日邮报》报道,这位《权力的游戏》明星因密集拍摄行程导致“歌唱状态严重受损”。

歌手扎克·亚伯将顶替沃丁厄姆献唱另一首颂歌《平安夜》——但由于变更过于仓促,节目单将不作调整。

去年曾参与演出的沃丁厄姆,今年仍将以观众身份出席音乐会。其他表演嘉宾包括格里夫、凯蒂·玛露,以及康沃尔民谣乐队“渔夫之友”。

沃丁厄姆曾多次与凯特王妃、威廉王子共同出席王室活动,包括上月伦敦阵亡将士纪念日音乐会。

她还在2023年主持了威廉王子的“为地球奋斗奖”颁奖典礼。

在凯特王妃第五次主办的圣诞音乐会中,多位名人将围绕“爱、同情与联结”主题进行朗诵。

凯特·温斯莱特、切瓦特·埃加福特、喜剧演员巴巴通德·阿莱什与新晋演员乔·洛克将登台表演,钢琴家保罗·格拉德斯通·里德担任伴奏。

知名主厨玛丽·贝瑞女爵为教堂特别制作了圣诞花环,她将与多位体坛女将共同出席典礼。

威廉王子将陪同王妃出席并参与朗诵,王室粉丝们期待乔治王子、夏洛特公主与路易王子能与其他王室成员共同亮相。

本次庆典特别表彰全英各地无私奉献的普通人——他们或志愿陪伴他人,或发起社区联结行动,或向身边人伸出援手。

全英还将同步举办约15场社区颂歌活动,地点涵盖加冕街游客中心、纽伯里艺术中心、格温特社区农场等,共同传递爱与团聚的主题。

本周早些时候,凯特王妃在一封情感真挚的信函中盛赞受邀嘉宾:“你们正在为他人的生命创造非凡的改变。”

她颂扬圣诞时节“让我们看见生命如何紧密交织”,并写道即使生活偶有破碎与不安,节日季始终“召唤我们铭记彼此扶持的力量”。

在这封向颂歌典礼嘉宾公开的信中,凯特写道:“这场颂歌仪式是集体团聚的时刻,让我们颂扬社区精神与服务意识,致敬那些有形与无形的联结纽带。”

“你们倾注的时间、关怀与同理心往往静默无声,不求回报,却深刻改变着他人的生命轨迹。”

她继续写道:“圣诞时节总提醒我们,生命如同土壤下树木交织的根系,无形却至关重要。”

“我们本能地渴望归属与联结。即便在忙碌奔波与传统仪式之间,节日依然唤醒了我们心底最柔软的共鸣。”

威斯敏斯特教堂庆典将于平安夜在ITV1和ITVX频道播出,圣诞节当天重播。