【编者按】在光影流转的银幕上,她曾是惊艳一个时代的绝代风华;在跌宕起伏的人生里,她以惊世骇俗的勇气活成了自己的传奇。从青涩少女到票房女王,从争议漩涡到制片先驱,金芝美这个名字,承载了韩国电影黄金时代的璀璨记忆,也烙印着一位女性在传统束缚中破茧而生的炽热轨迹。她的美丽与锋芒,她的爱情与孤勇,乃至她晚年那句“作为演员,作为女人,我尊严地活过了这个时代”,都如同一部比任何电影都更浓烈的史诗。今天,让我们一同走进这位“韩国电影活历史”的一生,感受那份穿越时光、永不褪色的骄傲与尊严。

金芝美,这位85岁的资深演员,1960年代的顶级票房明星,美丽与蛇蝎美人的象征,也是开启女性电影制片人时代的先驱,与世长辞。

告知女演员去世消息的李长镐导演,在10日与本报的通话中表示:“我从金芝美居住在美国的女儿敏克(韩文名崔英淑)处得知,她于9日去世。”他补充道:“据了解,她近期因慢性疾病一直住在疗养院。”他继续说:“葬礼将在美国举行,同时正在商讨在韩国举行电影界追悼会的事宜。”

金芝美是1960年代韩国电影经历爆炸性增长时期的代表性女演员。她也引领了1970年代和1980年代的复兴。她于1940年出生在忠清南道大德,是家中八个兄弟姐妹中的老七,父亲经营一家印刷机械厂。在就读德成女子高中时,她走访了由继母经营的明洞白花茶房,并被金绮泳导演看中。金导演惊叹道:“我不知道一个人竟能如此美丽”,当场选定她出演。17岁时,她以金导演的电影《黄昏列车》(1957年)女主角身份出道。

次年,她凭借《我心中的星星》立即跻身明星行列。比电影本身更大的话题是她与导演的婚姻。当她与《我心中的星星》的导演洪性基(1928–2001年)结婚时,年仅18岁。这位十几岁的明星与年长她60岁的导演之间的婚姻震惊了全国。随后,她出演了超过700部电影,包括代表作《土地》(1974年,金洙容导演),跨越时代和个性,塑造了多样化的角色,如黄真伊、张禧嫔、比丘尼、不忠的家庭主妇、拥有纯洁爱情的女性以及女战士。她获得了所有主要的表演奖项,包括青龙电影奖(《你的名字是女人》·1970年)、大钟奖(《길소뜸》·1985年)和百想艺术大奖(《票》·1987年)。

“韩国的伊丽莎白·泰勒?那是我最讨厌的绰号”

她因其绚丽的私生活而获得的关注,不亚于其60年的演艺生涯。她于1962年,即与第一任丈夫洪性基导演结婚四年后离婚。离婚后不久,便与演员崔戊龙(1928–1999年)爆出绯闻。金芝美后来表示:“我们因为总在片场在一起而变得亲近,有一天绯闻就‘砰’地一声传开了。”崔戊龙的妻子、演员姜孝实声称:“在我生下孩子(演员崔民秀)十天后,我确认了我丈夫与金芝美之间的通奸行为”,并起诉两人通奸。两位演员均被逮捕,但金芝美在向姜孝实支付赔偿金后获释。尽管有通奸丑闻,金芝美依然持续享有极高的人气。回顾此事,她后来评论道:“人真的很奇怪。”

她与崔戊龙结婚,但七年后又离婚了。他分手时的话:“因为我爱芝美,所以我要离婚”,被人们长久记住。与崔戊龙离婚后,从1976年到1982年,她与比她小七岁的流行歌手罗勋儿过着事实婚姻生活。1991年,她与通过为其母亲治疗而相识的心脏病专家李钟九再婚,但11年后分居。在2010年接受本报采访时,金芝美说:“活到现在,我发现没有真正伟大的男人,”并补充道:“无论是年长的还是年轻的男人,总是有缺陷且不稳定。”尽管因其惊人的美貌和绯闻被称为“韩国的伊丽莎白·泰勒”,她却非常厌恶这个绰号。“这是我最讨厌的说法,”她说。“金芝美就是金芝美。把我比作别人太庸俗了。”

“超越男性的魅力……她是一位大胆的女性英雄”

曾与她共事的电影界人士回忆起她“超越男性的魅力和领导力”(釜山国际电影节前执行主席金东虎)。凭借强大的驱动力,她成为首位成功建立自己电影公司的女性制片人。这在当时男性主导的电影界是罕见的成就。1985年,她创立了芝美电影公司,并以《票》(1986年,林权泽导演)首次亮相,该片在评论和商业上都取得了成功。她随后制作的作品《明子、秋子、顺子》(1991年,李长镐导演)因其演技受到关注,但观众上座率很低。

前总统金大中生前曾表示:“她是我个人唯一觉得欠人情的电影界人士。”1970年,在新民党总统初选期间,YS(任晟准)和DJ(金大中)竞争,她是唯一出席DJ新闻发布会的演员。关于她的理由,金芝美说:“那是一个我觉得有必要改变一个过于腐败和发臭的社会的时期。”

她还为韩国电影产业的发展担任行政职务。她于1995年担任韩国电影演员协会第16届会长,并于1998年担任捍卫电影配额制泛电影界非常对策委员会共同主席。2000年6月,她在担任电影演员协会第17届会长期间中途辞职,引发争议。冲突源于协会与由文成根和明桂男领导的忠武路论坛之间的分歧。虽然表面问题是成人专用影院的设立,但许多人将其解读为电影界长期代际冲突的结果。

辞去会长职务后,她移居美国,与子女在洛杉矶生活直至去世。即使在美国生活,她也没有忘记自己的祖国。2021年,听说将在加利福尼亚州橙县建造朝鲜战争美国老兵纪念碑时,她慷慨捐赠了2万美元(当时约合2300万韩元)。

终其一生,她将作为演员的自豪感像勋章和盔甲一样佩戴着。“我怀着无人能超越我的固执和骄傲坚持了下来,”她说。“演员必须忍受并克服一切。”尽管有人鼓励她从政,但她拒绝了,并表示:“我对成为国会议员并不满足;我对成为金芝美感到满足。”

2019年,在釜山国际电影节的一次观众讨论会上,当被问及希望刻上什么样的墓志铭时,她回答说:“请刻上:‘作为演员,作为女人,我尊严地活过了这个时代。’”她补充道:“作为演员,在人生中,我正在接近终点站,”并说:“如果那些给予我爱的人们能永远将我留在心中,我将不胜感激。”